首页 >> 配音总汇 >>声影杂谈 >> 《大胆家族》:为了爸爸
详细内容

《大胆家族》:为了爸爸

《大胆家族》:为了爸爸

 

 

 

 

【原 片 名】Gan-keun gajok

【外文别名】A Bold Family

【中 文名】大胆家族

【出品年代】2005

【首映日期】2005年6月9日 韩国

【国  家】韩国

【类  别】喜剧 / 剧情

【导  演】Myeong-nam Jo

【主  演】甘宇成..... Myung-suk

金秀路..... Myung-gyu

【影片长度】103 Mins

 

 

 

摘自: http://blog.sina.com.cn/u/5d96db080100htks

无意中看到的一部南韩搞笑片——《大胆家族》。开始时举得这家子都是疯的:爸爸金老爷子为了去北韩探望亲人,整天到晚都想着南北统一;哥哥云舒生意失败欠债了,尽是想着如何避债;弟弟云扬整天和一班无所事事的人做着电影梦。

金老爷子的一次意外事故被查出了“肝癌晚期”命不久矣。全家就为了“给父亲的最后礼物”而制作了一个“统一”梦给爸爸。弟弟云扬这样做是想哥哥资助他完成自己的电影梦,而哥哥云舒则是因为爸爸的遗嘱——爸爸留下一块价值五百万的土地给北韩的家人,因为南北韩不统一,爸爸去世后地就只能归南韩政府,哥哥为了让爸爸修改遗嘱而愿意出资演出这部“统一”闹剧。

开始时的各怀目的而引起的一系列不知所谓的闹剧确实引人发笑,然而到最后,金老爷子独自去车站去平壤的车票而被一群卑劣的青年欺骗了,全家出动去找父亲,哥哥云舒与父亲的对话却深深地感动了我,“你要自己一个人去吗?如果你坚持己见,那你自己一个人去好了,但是我很担心你的健康,如果路上发生什么事该怎么办?我们保证一定和你一起去,我们也是你的孩子啊!我们爱你也非常关心你。难道我们在你心中就没有任何地位吗?你这样做,好像我们不是你的……”哥哥说不下去了,爸爸只说“我只想买一张票。”这里感到到的不止我一人,还要那个同样为了钱的债主。开始时他愿意帮这一家人演出闹剧是为了能拿双倍的钱,到后来他出了更多的钱和力量,只为完成老人家的“统一”心愿。他们欺骗了全个镇的居民,让他们一起来欺骗父亲,更为了父亲一句“我想看平壤杂技团演出”而策划了一出出动全镇居民的闹剧。

节目虽然差劲,不断地出现失误,但那观众配合的鼓掌声、父亲欣慰的笑容和全家人紧张的表情,此时的背景歌曲响起,虽然我听不明白,然而凄凉的曲调就像诉说对远方亲人的思念对统一的渴望。杂技演员没有按时到达表演,为了父亲的心愿,他们亲自出马表演高难度节目——空中飞人。最后哥哥失手掉下台了,警察来了,这场闹剧被终止了,爸爸又晕倒了……

因为这个闹剧,爸爸早前申请的家属团聚会被撤销了,全家在昏迷的金老爷子面前不知所措。从一开始大家都为了五百万,到最后,大家都只有一个心愿就是完成爸爸的心愿,不让爸爸有遗憾而去。债主和弟弟的几个电影朋友一起出动,请求全镇的居民原谅并为他们的请愿签名,终于他们的真诚感动了居民,帮他们签名请愿,最后他们又经历千辛万苦把请愿送到了政府,请愿成功了,金老爷子一家终于可以去家属团聚会了。

然而在团聚前一刻,金老爷子又病发晕倒。哥哥云舒和弟弟云扬代表爸爸去参加团聚会,等来却是在北韩的另一个妈妈和姐姐杰桑已经去世了……

为了不让爸爸失望,他们又让代表姐姐杰桑来的表姐扮演姐姐来到爸爸的床前……

爸爸终于没有遗憾地走了,带着全家人精心为他创造的美梦离开了,虽然没有真正统一,没有真正的团聚,但却有着全家人对父亲满满的爱所做的最后礼物……

过了这么多年,也许统一对于越来越多年轻一辈来说并不意味着什么,然而对于那些与骨肉血亲长久分离的老一辈来说却意义重大。“不能与你的亲人相见就让人很难过,把他们抛在身后就更让人难过。”

没有什么比分离更令人难过的事情了,但愿相爱的人永不分离,这里不只是爱人,还有亲人。

这是一部向爸爸致敬的电影,在笑中隐藏了眼泪,还有对现实的无奈与悲凉……(程覃)

 

技术支持: 云畅网站建设 | 管理登录
seo seo