|
译：每个制作人必须了解的10个原则。译：原帖：http://www.audiobar.net/viewthread.php?tid=420609 看到一篇不错的关于音乐制作的文章， 遂翻译共享下，望有所启发。。。 10 Principles Every Producer Must Know To Achieve The ProSound 获得“ProSound” - 每个制作人必须了解的10个原则. 原文地址：http://getthatprosound.com/10-PRINCIPLES-EVERY-PRODUCER-MUST-KNOW-TO-ACHIEVE-THE-PRO-SOUND/ 原作者：GeorgeGTPS 翻译：我 ，Webster词典，Collins词典 ，Baidu词典，Microsoft翻译. What Is That “Pro Sound”? 那“专业的声音”是什么？ “Hell, there are no rules here – we’re trying to accomplishsomething.” “见鬼去吧，这里没有所谓的规则 -我们正在努力实现它” –Thomas A. Edison（托马斯 A. 爱迪生） 当提到“专业的声音”的时候你会想到什么？我敢保证我们每个人对它都有不同的见解 – 但是要点就在这里。对于音乐以及音频制作，我的观点是没有绝对的规则。确实某些做法和技术已经成了标准好多年，无论什么类型和风格，有些录音和制作过程每个人都是用同样的方式完成的，因为它们确实有用. 在这里，我想要稍微提一下比技巧或者特定设备更深层次的东西. 我想要知道基于什么样的准则，我们可以拿 “用数十支话筒，大型混音台和一个完整的技术团队并在一个具有精心设计的录音棚里完成的交响管弦乐录音” 来与“一个年轻人在她卧室里个人电脑上制作出的受欢迎的电子音乐” 进行对比。这俩个都是“ProSound”的例子，他们潜在的共性是什么？ “Rules are not necessarily sacred, principles are.” “规则并不一定是不可以改变的，原则才是.” |